Have a glass of Guinness when you're tired, August 1945